The map source is from a decompiled bsp and is not suitable for building a new bsp from scratch, but only with option -onlyents:

run qbsp3 -onlyents <mapname>.map

And the original bsp must be there for that to work.

